Для запуска игры пользуйтесь ярлыком созданным на рабочем столе после установки, или добавьте в свойства своего ярлыка, в конец поля "Путь" директиву -steam, чтобы получилось примерно так: "C:\Games\CS 1.6\hl.exe" -game cstrike -steam